| Оригинальное название: | The Awake |
| Другое название: | Awaken / Xing Lai / 醒来 |
| Серий: | 22 |
| Время: | 45мин/серия |
| Дата выхода: | 26 августа 2026 |
Действие разворачивается суровой зимой 1941 года. Чэнь Кай Лай (Оу Хао) — подмастерье в фотостудии, которому подпольщик Ли Му Шэн передал сверхсекретную плёнку с планом японской армии. Но потом личность Ли Му Шэна была раскрыта. Чэнь Кай Лаю пришлось самому отправиться в рискованное путешествие в Шанхай, чтобы передать полученные им разведданные.
